ABSTRACT DEL KEBOOK
A Novaglia il primo registro parrocchiale fu instituito nell’anno 1596. In totale si sono conservati quattro registri che coprono il periodo dal 1596 fino al 1801. Questi registri parrocchiali sono per la maggior parte scritti in croato ed usando la scrittura glagolitica. A volte chi scriveva usava le lettere latine, e ci sono anche un certo numero di note scritte in italiano. Queste note in italiano generalmente sono state scritte dai notai di Novaglia, ma ci sono anche quelle fatte dai prelati di Arbe o di Zara in visita a Novaglia. Una di queste note volevo presentare in questo articolo. Si tratta di una nota del 1706, scritta sul volere di Arcidiacono di Zara Don Girolamo de Dominis. La famiglia de Dominis ha un rapporto secolare con Novaglia. Per quanto riguarda la nota, si tratta di esenzione dal pagamento del tributo, dovuto al proprietario delle terre (che era, appunto, Girolamo de Dominis), concesso alla Fraternità della Chiesa parocchiale di Novaglia.